03-08-2008, 10:03
[quote name='f.schulz' post='23723' date='03.08.2008 - 02:23']Quidquid agis, prudenter agas et respice finem <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rolleyes.gif' class='bbc_emoticon' alt='
' />[/quote]
Macht nix, hinterher ist man immer schlauer. <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wink.png' class='bbc_emoticon' alt='
' />
Und das um die Uhrzeit? Respekt. <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wink.png' class='bbc_emoticon' alt='' /> Von meinem (großen) Latinum (groß in Klammern, weil's inzwischen ja nur noch das kleine Latinum und das Latinum gibt) ist nicht mehr viel übrig. Erstaunlicherweise verstehe ich noch immer gut Lateinisch, aber beim Schreiben muß ich immer fünfmal nachprüfen, ob das auch stimmt.
Dein "Ceterum censeo" ist nach dem vorherigen deutschen Satz ein Pleonasmus, aber sonst ist der Satz meines Erachtens richtig. Bei der Konjugation von "curranti" war ich mir kurz unsicher, müßte aber eigentlich stimmen. (Und über den Wahrheitsgehalt der Aussage kann ich mir glaube ich in diesem Kontext kein Urteil erlauben. <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wink.png' class='bbc_emoticon' alt='' /> )
Bleibt mir nur noch zu sagen: Nisi canis cacavisset, leporem comprehendisset! <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.png' class='bbc_emoticon' alt=':lol:' /> Aber damit genug der toten Sprachen - wenn wir mit lateinischen Sprüchen um uns werfen, wirkt das glaube ich erst recht oberlehrerhaft. <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue.png' class='bbc_emoticon' alt='
' /> Außerdem sind wir sowieso schon wieder meilenweit vom eigentlichen Thema entfernt. <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/ohmy.png' class='bbc_emoticon' alt=':o' />
' />[/quote]Macht nix, hinterher ist man immer schlauer. <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wink.png' class='bbc_emoticon' alt='
' />Zitat:Darüberhinaus habe ich das noch nicht aufgegeben:
Ceterum censeo, curranti esse disciplinendi, novas res comprehendere. <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.png' class='bbc_emoticon' alt=':lol:' />
Wenn da jetzt einer einen Fehler findet soll er Ihn bitte korrigieren, mein Abi ist 77 gewesen, habs aber noch aus den grauen Zellen hinbekommen, sogar ohne nicht mehr existentes Dictionairy.
Und das um die Uhrzeit? Respekt. <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wink.png' class='bbc_emoticon' alt='
' /> Von meinem (großen) Latinum (groß in Klammern, weil's inzwischen ja nur noch das kleine Latinum und das Latinum gibt) ist nicht mehr viel übrig. Erstaunlicherweise verstehe ich noch immer gut Lateinisch, aber beim Schreiben muß ich immer fünfmal nachprüfen, ob das auch stimmt.Dein "Ceterum censeo" ist nach dem vorherigen deutschen Satz ein Pleonasmus, aber sonst ist der Satz meines Erachtens richtig. Bei der Konjugation von "curranti" war ich mir kurz unsicher, müßte aber eigentlich stimmen. (Und über den Wahrheitsgehalt der Aussage kann ich mir glaube ich in diesem Kontext kein Urteil erlauben. <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wink.png' class='bbc_emoticon' alt='
' /> )Bleibt mir nur noch zu sagen: Nisi canis cacavisset, leporem comprehendisset! <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.png' class='bbc_emoticon' alt=':lol:' /> Aber damit genug der toten Sprachen - wenn wir mit lateinischen Sprüchen um uns werfen, wirkt das glaube ich erst recht oberlehrerhaft. <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue.png' class='bbc_emoticon' alt='
' /> Außerdem sind wir sowieso schon wieder meilenweit vom eigentlichen Thema entfernt. <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/ohmy.png' class='bbc_emoticon' alt=':o' />